دوبله فارسی

ژانر : درام

سال تولید : 2026

کشور سازنده : آمریکا

خلاصه داستان: فیلم The Death of Robin Hood نگاهی متفاوت، تاریک و واقع‌گرایانه به آخرین روزهای زندگی قهرمان افسانه‌ای انگلستان دارد. در این روایت، رابین هود نه آن پهلوان جوان و پرانرژیِ همیشگی، بلکه مردی فرسوده و درگیر با گذشته‌ای است که سایه‌اش بر زندگی او سنگینی می‌کند. او که سال‌ها با گناهان و جنایات گذشته‌اش دست‌وپنجه نرم کرده، اکنون در آستانه پایان راه قرار گرفته است. داستان زمانی اوج می‌گیرد که او با زنی مرموز و بااراده (با بازی Jodie Comer) ملاقات می‌کند؛ زنی که سرنوشت او را با چالشی نهایی گره می‌زند. این فیلم به‌جای بازسازیِ تکراریِ داستان‌های قهرمانانه، بر رستگاری، وزنِ سنگینِ خاطرات و بهایِ تصمیماتِ گذشته تمرکز دارد. رابین هود در این نسخه، با ترس‌ها و زخم‌های کهنه‌اش روبه‌رو می‌شود و تلاش می‌کند پیش از رسیدنِ مرگ، راهی برای جبران یا یافتن آرامش بیابد. The Death of Robin Hood داستانی است درباره انسانی که افسانه شده بود، اما اکنون تنها می‌خواهد به عنوان یک انسان به صلح برسد.

ژانر : هیجان انگیز

سال تولید : 2026

کشور سازنده : آمریکا

خلاصه داستان: پس از پایان جنگ تروا، اودیسه در مسیر بازگشت به ایتاکا با سفری پرمخاطره روبه رو می شود؛ سفری که او را با موجوداتی همچون پولیفموس، سیرن ها و کالیپسو مواجه می کند. ....

ژانر : انیمیشن

سال تولید : 2010

کشور سازنده : آمریکا

خلاصه داستان: در این کارتون ابتدا آتوبوت‌ها در سیارهٔ خود (سایبرترون) که میلیون‌ها سال قبل از تشکیل سیاره زمین بود به صورت عادی زندگی می‌کردند. در این میان اوراین پکس (که بعدها آپتیموس پرایم شد) کاتب در یکی از بناهای معروف بود. در این میان گلادیاتوری قدرتمند وجود داشت (مگاترونوس) که سخنان این گلادیاتور افکار اوراین پکس را به خود جلب کرده بود.

ژانر : انیمیشن

سال تولید : 2025

کشور سازنده : آمریکا

خلاصه داستان: دختری جوان و تنها در میانه تهاجم بیگانگان در یک حلقه زمانی گرفتار شده و ناچار است مرگ را بارها تجربه کند؛ تا اینکه سرانجام با پسری خجالتی که او هم در همین چرخه گرفتار است روبه رو می شود و آن ها کنار هم برای شکستن این چرخه تلاش می کنند. ....

ژانر : درام

سال تولید : 2026

کشور سازنده : هند

خلاصه داستان: داستان جاه‌ طلبی‌ های یک پسر برای به دست آوردن میراث پدرش را روایت میکند، در حالی که او قدرت را زیر سوال میبرد و موفقیت و ثروت خانوادگیشان را به چالش میکشد و ...

ژانر : انیمیشن

سال تولید : 2025

کشور سازنده : انگلستان

خلاصه داستان: ترکر و کارلوس با گروهی از حیوانات شب زی روبرو می شوند که از «جنگل سایه» فرار می کنند. ترکر به کمک رایدر و سگ های نگهبان باید به ترسش از تاریکی غلبه کند و جلوی تبهکار جدیدی به نام لوسیتا مالا را بگیرد. ....

ژانر : درام

سال تولید : 2026

کشور سازنده : انگلستان

خلاصه داستان: فرزندان یک هنرمند که زمانی مشهور بود، یک جاعل آثار هنری را استخدام می کنند تا چند بوم نیمه تمام و رهاشده قدیمی را کامل کند؛ تا پس از مرگ پدرشان ارثی برایشان باقی بماند. ....

ژانر : خانوادگی

سال تولید : 2026

کشور سازنده : آلمان

خلاصه داستان: در پی آزاد شدن یک موجود عظیم و خطرناک از کوه یخی در حال ذوب، تعادل اقیانوس‌ ها در آستانه نابودی قرار میگیرد. یک نهنگ جوان گوژپشت که با تردیدها و ترس‌ های درونی خود درگیر است، همراه دوستانش سفری دشوار را به اعماق تاریک دریا آغاز میکند. آن‌ها در جست‌ و جوی نغمه‌ ای افسانه‌ ای هستند که گفته میشود میتواند اقیانوس‌ ها را نجات دهد و معنای واقعی شجاعت را آشکار کند.

ژانر : کمدی

سال تولید : 2026

کشور سازنده : آمریکا

خلاصه داستان: یک زوج متأهل که رابطه ای نابسامان دارند، برای ترمیم زندگی مشترکشان به کلبه ای دورافتاده می روند؛ اما هر کدام پنهانی نقشه قتل دیگری را در سر دارند.

ژانر : درام

سال تولید : 2026

کشور سازنده : آمریکا

خلاصه داستان: خواهید دید اطلاعات حیاتی فاش شد. تیم امنیت ملی قول داد که خائن را پیدا کند، اما دستگیری‌ها بارها شکست خورد. با افزایش تنش، سوءظن به سمت خود تیم معطوف شد. نبردی خاموش در میان اعتماد و خیانت درگرفت و… …

ژانر : عاشقانه

سال تولید : 2026

کشور سازنده : کره جنوبی

خلاصه داستان: دانشجویان نخبه پزشکی کره جنوبی، خدمت سربازی اجباری خود را به عنوان پزشکان بهداشت عمومی سپری می‌کنند. در این میان، جراح پلاستیکی به نام دو جی ای به جزیره دورافتاده پیونگ‌دونگ اعزام می‌شود؛ جایی که از همان روز اول ورودش، اتفاقات عجیب و غریبی شروع به رخ دادن می‌کند. آیا او می‌تواند این یک سال را دوام بیاورد؟

ژانر : بیوگرافی

سال تولید : 2026

کشور سازنده : آمریکا

خلاصه داستان: مرد پول‌ ساز یک درام جنایی و زندگینامه‌ای جذاب است که داستان واقعی یکی از مشهورترین جاعلان پول در تاریخ فرانسه را روایت می‌کند. این فیلم با فضایی پرتنش، هوشمندانه و واقع‌گرایانه، زندگی مردی را به تصویر می‌کشد که استعداد هنری خارق‌العاده‌اش او را به اسطوره دنیای جعل اسکناس تبدیل کرد.

ژانر : موزیک

سال تولید : 2026

کشور سازنده : آمریکا

خلاصه داستان: یک خواننده عروسی که دوران اوجش را پشت سر گذاشته است، با ستاره سابق یک گروه موسیقی پسرانه دوست می شود. اما وقتی یکی از ترانه های او به موفقیتی بزرگ تبدیل می شود و حرفه آن ستاره را احیا می کند، برای پس گرفتن اعتباری که حق خود می داند دست به کار می شود. ....

ژانر : معمایی

سال تولید : 2026

کشور سازنده : آمریکا

خلاصه داستان: زنی بی هوش در یک کانتینر در بندر بارسلونا پیدا می شود. او هیچ خاطره ای از گذشته اش ندارد و در بیمارستان نیز هدف سوءقصد قرار می گیرد. بازرسان ریپول و زاپوری تحقیق درباره این پروندهٔ مرموز را آغاز می کنند. ....

ژانر : هیجان انگیز

سال تولید : 2025

کشور سازنده : ترکيه

خلاصه داستان: دو برادر به همراه یک دوست، به ثروتی دزدیده شده دست پیدا می کنند؛ کشفی که بازی خطرناکی را رقم می زند، جایی که وفاداری و بقا با هم در تضاد قرار می گیرند، آن هم در مسیر تعقیب رویاهایی که می توانند زندگی شان را برای همیشه تغییر دهند. ....

ژانر : تاریخی

سال تولید : 2026

کشور سازنده : آمریکا

خلاصه داستان: مرگ بر اثر صاعقه داستان واقعی و عجیب رئیس جمهور بیستم ایالات متحده، جیمز گارفیلد و طرفدارش چارلز گیتو را به تصویر می کشد که او را به قتل رساند.

ژانر : جنایی

سال تولید : 2026

کشور سازنده : آمریکا

خلاصه داستان: یک کارآگاه و یک خبرنگار برای حل یک پرونده قتل با یکدیگر به رقابت می پردازند و برای پی بردن به اصل ماجرا تلاش می کنند، اما هر کدام دیگری را مظنون پرونده می دانند و…

ژانر : عاشقانه

سال تولید : 2025

کشور سازنده : چين

خلاصه داستان: شن شیفان که از بی‌خوابی و میگرن رنج می‌برد، به دکتر هه سویه، متخصص طب سنتی چینی مراجعه می‌کند. با تلاقی مسیرهای زندگیشان، عشقی غیرمنتظره میان آن‌ها شکوفا می‌شود ولی…

ژانر : درام

سال تولید : 2025

کشور سازنده : چين

خلاصه داستان: در نبرد سالانه شش قلمرو ، جی بو زای مینگ یی الهه سرد که هفت سال متوالی بر جهان حکومت کرده بود رو شکست داد. جی بو زای یک شبه به داغ‌ترین ستاره جدید جی‌شینگ اَبیس تبدیل شد. در همین حال مینگ یی با پنهان کردن هویت واقعی خود ، خود را به شکل یک رقصنده درآورد تا به جی بو زای نزدیک شود و ...

ژانر : جنایی

سال تولید : 2026

کشور سازنده : آمریکا

خلاصه داستان: زندگی بی نقص سایمون با فرار دخترش از خانه، نابود می شود و بعداً او را که حال معتاد شده در یک پارک پیدا می کند. جستجوی سایمون او را به دنیای خطرناک زیرزمینی می کشاند، جایی که یک عمل خشونت آمیز زندگی اش را تکان می دهد. ....

ژانر : درام

سال تولید : 2026

کشور سازنده : ترکيه

خلاصه داستان: قتل های مرموز در استانبول، کمیسر ساره را به یک سرنخ می رساند: عکس هر قربانی پیش از مرگش در خانه اطلس، عکاس مد، پیدا شده است.

ژانر : درام

سال تولید : 2026

کشور سازنده : ژاپن

خلاصه داستان: هشت داستان کوتاه از تاتسوکی فوجیموتو خالق مرد اره ای که در فاصله ۱۷ تا ۲۷ سالگی نوشته، در این انیمه به تصویر کشیده شده است...

ژانر : ماجرایی

سال تولید : 2026

کشور سازنده : آمریکا

خلاصه داستان: در انیمیشن مینیون ها و هیولاها : گروهی از مینیون‌ها برای ساخت بزرگ‌ترین فیلم هیولایی تاریخ راهی هالیوود دهه ۱۹۲۰ می‌شوند، اما اشتباهات همیشگی آن‌ها باعث می‌شود هیولاهای واقعی آزاد شوند و شهر را به آشوب بکشند....

ژانر : درام

سال تولید : 2026

کشور سازنده : آمریکا

خلاصه داستان: در سریال مدیسون : زندگی یک خانواده اهل نیویورک پس از یک حادثه تلخ از هم می پاشد؛ آن ها در حالی که برای گذراندن تعطیلات به مناطق روستایی مونتانا سفر کرده اند، با اندوه عمیق خود روبه رو می شوند و در دل این غم، به جست وجوی پیوندهای انسانی می پردازند

ژانر : درام

سال تولید : 2026

کشور سازنده : آمریکا

خلاصه داستان: داستان فیلم درباره مردی خودخواه و زن‌ستیز است که باور دارد مردان باید همیشه قدرت را در دست داشته باشند. اما زندگی او زمانی کاملاً تغییر می‌کند که به‌طور ناگهانی وارد دنیایی متفاوت می‌شود؛ جامعه‌ای که زنان در آن قدرت مطلق دارند و مردان در جایگاهی پایین‌تر قرار گرفته‌اند. او در این جهان عجیب با نسخه زنانه و قدرتمند خودش روبه‌رو می‌شود؛ شخصیتی که تمام رفتارها و عقاید او را علیه خودش استفاده می‌کند. در حالی که شخصیت اصلی تلاش می‌کند راهی برای بازگشت پیدا کند، کم‌کم دیدگاهش نسبت به قدرت، احترام و برابری تغییر می‌کند و وارد موقعیت‌های خنده‌دار و غیرمنتظره‌ای می‌شود.

ژانر : هیجان انگیز

سال تولید : 2026

کشور سازنده : آمریکا

خلاصه داستان: در فیلم در تعقیب : تمی فنتون، یک نظامی سابق، پس از ناپدید شدن مرموز دخترش تصمیم می‌گیرد شخصاً وارد عمل شود. تحقیقات او به کشف یک شبکه خطرناک قاچاق انسان منتهی می‌شود. در حالی که زمان به سرعت می‌گذرد، تمی با تکیه بر مهارت‌های رزمی و اراده‌ای شکست‌ناپذیر، وارد نبردی مرگبار می‌شود تا دخترش را از چنگ جنایتکاران نجات دهد....

ژانر : خانوادگی

سال تولید : 2026

کشور سازنده : آمریکا

خلاصه داستان: ماجرا از آنجا شروع می‌شود که یکی دیگر از نقشه‌های همیشگی «شهردار هامدینگر» با شکست مواجه می‌شود. در نتیجه‌ی این اتفاق، خانه یک بچه‌گربه‌ی زباله‌گرد و خیابانی به نام «پرسی» کاملاً ویران می‌شود. «راکی» (توله‌سگ سبز رنگ گروه که عاشق بازیافت و محیط‌زیست است) که قلبی مهربان دارد، تصمیم می‌گیرد پرسی را برای یک شب به پایگاه اصلی (Lookout) دعوت کند.

ژانر : کمدی

سال تولید : 2026

کشور سازنده : آمریکا

خلاصه داستان: در سریال طعمه : بازیگری که در راه رسیدن به موفقیت مدام با بن بست مواجه می شود، درست وقتی در آستانهٔ گرفتن مهم ترین نقش زندگی اش قرار دارد، ناگهان با بحرانی عمیق در زندگی و توطئه ای پیچیده روبه رو می شود

ژانر : جنایی

سال تولید : 2025

کشور سازنده : آمریکا

خلاصه داستان: این اثر با فضایی مدرن و واقع‌گرایانه، مخاطبان را به دل آشوب لندن می‌برد و درباره فرصت‌های جنایی در میان فاجعه سخن می‌گوید. خلاصه داستان فیلم Fuze 2025 در مرکز لندن، حین کار در یک سایت ساختمانی شلوغ، بمب عمل‌نکرده‌ای از جنگ جهانی دوم کشف می‌ش...

ژانر : تاریخی

سال تولید : 2025

کشور سازنده : چين

خلاصه داستان: وقتی پادشاهی جین‌شیو در نبرد پینگ‌لینگ در آستانه شکست است، فو یی شیائو، کماندار زن قرمزپوش، تیری به سمت فنگ سویی گه، بزرگترین شاهزاده سوشا، شلیک می‌کند و جریان نبرد را تغییر می‌دهد. اما یی شیائو کمی بعد به‌طور تصادفی از صخره‌ای می‌افتد و حافظه‌اش را از دست می‌دهد.

ژانر : ماجرایی

سال تولید : 2026

کشور سازنده : کره جنوبی

خلاصه داستان: در سریال احمق های شگفت انگیز : گروهی از مردم دست وپاچلفتی شهر به طور غیرمنتظره ای صاحب قدرت های فراطبیعی می شوند و برای مقابله با شرورانی که آرامش شهر هه سونگ را تهدید می کنند، وارد نبرد می شوند

ژانر : انیمیشن

سال تولید : 2017

کشور سازنده : آمریکا

خلاصه داستان: سونیک و دوستانش در یک جزیره زندگی می‌کنند و در کنار هم با تهدیدهای دکتر اگمن و نقشه‌های خنده‌دار او مقابله می‌کنند. در کنار ماجراجویی‌های اکشن، بیشتر داستان‌ها روی روابط دوستانه، سوءتفاهم‌ها و موقعیت‌های طنز بین شخصیت‌ها تمرکز دارد.

ژانر : هیجان انگیز

سال تولید : 2026

کشور سازنده : آمریکا

خلاصه داستان: زندگی وودی، باز، جسی و بقیه اسباب بازی ها دستخوش تغییر می شود؛ وقتی نسل جدیدی از وسایل الکترونیکی وارد میدان شده و لذت و جایگاه بازی های سنتی را به خطر می اندازد. ....

سال تولید : 2026

کشور سازنده : فرانسه

خلاصه داستان: با نزدیک شدن مستعمرات به آستانه فروپاشی، کشیش جورج وایتفیلد با خطابه های پرشور خود نسلی را حول مفهوم آزادی متحد می کند. بنجامین فرانکلین به یکی از نزدیک ترین دوستان و حامیان او تبدیل می شود. در حالی که سرنوشت آزادی در گروی آینده کشور است، بنیان گذاران ایالات متحده درمی یابند که آزادی واقعی فقط در قانون نوشته نمی شود؛ بلکه باید در دل مردم بیدار شود. ....

ژانر : هیجان انگیز

سال تولید : 2026

کشور سازنده : آمریکا

خلاصه داستان: جک رایان دوباره با مأموران سیا متحد می شود تا در میان شبکه ای خطرناک از خیانت ها، با دشمنی مقابله کند که از تمام حرکاتشان خبر دارد؛ در حالی که با گذشته ای روبه رو می شوند که فکر می کردند مدت هاست به پایان رسیده است. ....

سال تولید : 2026

خلاصه داستان: انیمیشن Nobody هیچکس یک اثر فانتزی-ماجراجویانه چینی است که با داستان قهرمانی تنها و مبارزه با تاریکی، موج جدیدی از محبوبیت را در صنعت انیمیشن این کشور ایجاد کرد. این انیمیشن به کارگردانی یو شوئی، با فروش بیش از ۵۰۰ میلیون یوان در ۸ روز، نشان‌دهنده رشد انیمیشن چینی است. خلاصه داستان Nobody داستان هیچکس (دوبله: ژانگ جیانگ)، پسربچه‌ای تنها در روستایی ...

سال تولید : 2026

خلاصه داستان: Faces of Death به فارسی چهره‌های مرگ محصول 2026 آمریکا است. فیلم چهره‌های مرگ Faces of Death ۲۰۲۶، ترسناک و روان‌شناختی، بازسازی مدرن فیلم سال ۱۹۷۸ است که با تمرکز بر دنیای رسانه‌های اجتماعی و تعدیل محتوا، مرز بین واقعیت و نمایش را به چالش می‌کشد. خلاصه داستان فیلم چهره‌های مرگ Faces of Death 2026 مارگوت رومرو، تعدیل‌کننده محتوای یک پلتفرم شبیه تیک‌تاک به نام کینو، وظیفه حذف ویدیوهای خشونت‌آمیز و ...

سال تولید : 2026

خلاصه داستان: مومو، دختر یتیمی که باید با مردان بی روح و خاکستری مبارزه کند؛ کسانی که پنهانی شهرش را تصرف می کنند و زمان را می دزدند.

ژانر : انیمیشن

سال تولید : 2026

کشور سازنده : آمریکا

خلاصه داستان: در یک روز آفتابی بهاری، فرود آمدن یک طوطی رنگارنگ در باغچه خانم یوشه آغازگر یک ماجراجویی بزرگ می شود: سوپر میس برگشته است! آیا خانم یوشه در نقش سوپر میس می تواند تا آن سوی جهان پرواز کند؟ ....

سال تولید : 2026

خلاصه داستان: استاد باگات سینگ فیلمی مجصول 2026 هند است. فیلم Ustaad Bhagat Singh اکشن و درام تلگو با حضور پاوان کالیان، داستان مردی شجاع را روایت می‌کند که با الهام از آموزه‌های معلم خود در برابر ظلم و فساد می‌ایستد. فضای پرتنش، مبارزه‌های نفس‌گیر و درگیری با نیروهای قدرتمند...

ژانر : درام

سال تولید : 2026

کشور سازنده : انگلستان

خلاصه داستان: فیلم هملت ۲۰۲۵ با بازی درخشان ریز احمد، نسخه‌ای مدرن و جسورانه از تراژدی مشهور شکسپیر است که در لندن امروزی جریان دارد. این اثر با ترکیب عناصر فرهنگی هندی-بریتانیایی و داستان انتقام، عمق روانشناختی شخصیت‌ها را به نمایش می‌گذارد و تجربه‌ای تازه از کلاسیک ادبی ارائه می‌دهد. خلاصه داستان فیلم Hamlet هملت، پسر یک تاجر ثروتمند هندی-بریتانیایی، پس از ...

سال تولید : 2026

خلاصه داستان: این فیلم با تمرکز بر شجاعت، وفاداری و مبارزه با نابرابری، مخاطبان را به دنیای پرتلاطم روستایی و مهارت‌های سنتی می‌برد و برای علاقه‌مندان به داستان‌های رزمی با ریشه فرهنگی، گزینه‌ای هیجان‌انگیز به شمار می‌رود. خلاصه داستان فیلم Timur 2025 تیمور، جوانی ساده و م...

ژانر : جنایی

سال تولید : 2024

کشور سازنده : آمریکا

خلاصه داستان: کولتر شاو با ماشین کاروان خود در مناطق روستایی و خارج شهر سفر می کند و در حل معماهای جنایی و یافتن افراد گمشده به پلیس ‌و مردم کمک می کند. اما آخرین پرونده او همه چیز را تغییر می دهد. ....

ژانر : عاشقانه

سال تولید : 2026

کشور سازنده : کره جنوبی

خلاصه داستان: مردی حسود و سرشار از احساسِ غبطه، در حالی که در دنیایی احساس تنهایی می کند که دیگران در آن ظاهراً موفق اند، در جست وجوی آرامش درونی است.

ژانر : درام

سال تولید : 2026

کشور سازنده : ترکيه

خلاصه داستان: در دل یک روستای دورافتاده، دختری ساده زیست زندگی میکرد که جهان کوچکش محدود بود به کوچه های خاکی و مزارع بی پایان. تا اینکه روزی، سربازی از استانبولِ شلوغ و پرآشوب، برای انجام خدمت سربازی به روستای آنها میآید. نگاه اولشان مثل برخورد دو کهکشانِ متفاوت بود؛ یکی آرام و بومی، دیگری شهری و پرماجرا. آهسته آهسته، بینشان پیوندی شکل میگیرد که دیوارهای سنتی و مرزهای تحمیل شده ی جامعه را به چالش میکشد...

ژانر : هیجان انگیز

سال تولید : 2026

کشور سازنده : آمریکا

خلاصه داستان: وقتی یک خانواده امروزی به روستا اسباب کشی می کند، بچه ها درختی جادویی با ساکنانی عجیب پیدا می کنند؛ کشفی شگفت انگیز که آن ها را به سرزمین هایی خیال انگیز و ماجراجویی هایی فراموش نشدنی می برد و کم کم پیوند خانوادگیشان را دوباره زنده می کند. ....

ژانر : اکشن

سال تولید : 2026

کشور سازنده : آمریکا

خلاصه داستان: یک اسطوره بوکس که حالا در زمینه ماهیگیری مشغول است، وقتی جان برادرش به خطر می افتد بار دیگر به دنیای مبارزه بازمی گردد. او با مربی قدیمی اش دوباره متحد می شود و تصمیم می گیرد برای آخرین بار در مسابقات قهرمانی مقابل قهرمان بی رحم آن مبارزه کند. ....

ژانر : عاشقانه

سال تولید : 2026

کشور سازنده : آمریکا

خلاصه داستان: اون هو در راه زادگاهش با جونگ وون آشنا می شود و میانشان رابطه ای غیرمنتظره شکل می گیرد که به عشقی پرشور تبدیل می شود. آن ها در کنار حمایت از رویاهای یکدیگر می خندند، دعوا می کنند و آشتی می کنند، اما واقعیت های زندگی باعث می شود مسیرهای متفاوتی را انتخاب کنند. ده سال بعد دوباره همدیگر را می بینند و اون هو سوالی را که سال ها در دل داشته، از جونگ وون می پرسد.